急いでこそっと撮ったのでイマイチな写真なのですが…。 Schwarz（＝黒い）fahren（＝乗り物に乗る、移動する） kostet（＝値段） “ブラック乗車は60ユーロですよ” 的なキャッチコピーです。 駅に改札がないドイツ。 切符を持っていようが持っていまいが、物…

5センチ積雪するだけで大パニックになる九州育ちの私（ツマ）にとって、 これほどガッツリとした雪靴が普通に売られていることを知った時は、驚いたものです。 でも、こちらの方（特に子ども達）は、普通に履いていますよね。 ドイツで過ごす2度目の冬は、ず…

今月からバイトの量を少しずつ減らし、 そして少しずつ日本の採用情報を集めるなど、帰国後の就職準備をはじめています。 そうするとおのずと考えるのが、ワークバランス。 来独直前まで私が働いていたのは、広告編集の会社です。 ここ数年は労働時間マネジ…

ドイツでよく見かける本格的な木のソリ、これで遊んでみたい♪ /// 不定期に登場する番外編 /// Click!! >>> カーニバルの季節は、Krapfen祭り！（2015年1月26日UP） /// では、本題です！ /// 雪が降ってもバスも電車も通常運転の南ドイツで暮らしている私た…

こんなに重たい食材たちですが、なんと友人に日本から直接運んできてもらったものです ↑ 海外生活者の誰もが悩む、日本食材の調達。 幸いミュンヘンには日本食材屋さんやアジア食材屋さんが充実しているので 買うことはできますが、モノによってはとんでもな…

気温の低い日が続きますね。 最高気温が氷点下ともなると、さすがに外を歩いていて “寒い” を通り越して “痛い” です…。 去年は家に引きこもっていたので、この寒さも特に問題なかったのですが、 今年はミュンヘンへの通勤で外へ出ることも多く、天気予報と…

今年は暖冬だといわれていましたが、ついに来たかこの寒さ！という感じです。 最高気温が氷点下だったり、雪が積もったり。 北海道や東北育ちの方にとっては大したことないのかもしれませんが、 九州育ちの我々夫婦にとっては馴染みのない雪景色です。 この…

捨てる神あれば、拾う神あり！ 我が家が家電の神様に見捨てられ、買って2カ月のコンロが壊れたことをこのブログに書いたところ なんと｢我が家のコンロお譲りします！｣という方からメッセージを頂きまして。 図々しくも、素直にお言葉に甘えて、いただいちゃ…

私（ツマ）の小学校は、5・6年生の2年間クラス替えがありませんでした。 ある程度クラスの雰囲気が定着してきた6年生の初夏、 突如舞い込んだニュースによって、クラスが大きく揺らぐことに。 スペイン・バルセロナから、転入生が来る！というのです。 その…

明けましておめでとうございます。 ドイツにいるとなかなか新年感がありませんが、 大晦日は、イタリアへ旅行に行っていたご近所さんが新鮮な魚を抱えてドイツに帰国。 我が家にもちょうど「獺祭」があったので、急きょ お刺身と日本酒の 忘年パーリー！ 紅…

クリスマス休暇も明けて、いよいよ年末。 新年に向けて準備したいもののひとつが、手帳です。 ドイツへ来る前、「ドイツは文房具大国」と聞いていたので、手帳選びも楽しみにしていた私（ツマ）。 ですが、今なら胸を張って言えます。「文房具大国は日本です…

私（ツマ）はかつて、雑誌の編集のお仕事をしていました。 なので、ドイツの雑誌も書店によってチェックはしていたのですが、 ドイツ語読めないし、これまで立ち読みばかり。 そんな私ですが、今回はじめて雑誌を買ってみました！ っと、雑誌から話は変わり…

先々週まであまり寒くなくて、 先週急に寒っ！やっぱり今年の冬は寒いって本当なのね！ってなって、 そしたら今週あまり寒くない…という今日この頃。 しかしまあ、先週急に寒くなったのには、やはり身構えました。 昨年ミュンヘン・フライジングの冬を一度経…

最近の私（ツマ）は、オクトーバーフェスト後しばらく 電車ダイヤの乱れが激しかったこともあって、 通常ダイヤに戻った今でもバイトに遅れるのが怖くて、 30分～1時間ほど暇を持て余す早めの時間にミュンヘンに到着しています。 ちょっとずつ違う駅で電車を…

オットのWeihenstephaner生活2年目がはじまって1カ月、 なんだか忙しくなってきました。 1年目と2年目の大きな違いといえば、なんといっても実技科目が増えたこと。 2年目には選択科目がいくつかあるのですが、 オットはそのほとんどを芸術系の実技系で履修…

「オクトーバーフェスト」も終わって、平和な日が訪れると思っていたのもつかの間。 （「オクトーバーフェスト」期間中は電車の乗降者が多く、電車が遅れがちでした） 今度は、 フライジング（Freising）ー ノイファーン（Neufahrn / Neufahrn bei Freising…

オクトーバーフェストの記事の続きを書きたいところですが、 火水木と連続でミュンヘンへアルバイトに通うと、なかなか疲れてしまうもので… あまりしっかりしたものが書けず…。今日はゆるめの内容で！ ＊ ＊ ＊ っと、ここから本題。 木々の葉が色づいてきま…

「明日からやろう」と40回言うと、夏休みは終わります。 高校・大学受験での通信教育でおなじみ、Ｚ会のキャッチコピーなのだそうです。 なぜだかゴメンナサイと謝りたくなるキャッチコピー…。 笑 さて前置きはいいとして、我が家の場合 「明日からやろう」…

［2016年7月関連記事］購入時の注意点をアップしました ▷▷▷ こんなところに!? ドイツの「契約」の罠、現る。 ついにー！ミュンヘンへの年間定期をゲットしましたー！ひゃっほー！ というわけで、会社員時代の定期券入れを引っ張り出してきました。 ミュンヘ…

昨日は所用でミュンヘンへ出かけたのですが、帰りは大荷物!! しかもこれは、とってもとってもありがたい荷物!! ミュンヘンのお友達が、「テルマエロマエ」の漫画を全巻貸してくれたり、 ドイツでは貴重な薄切り豚肉、紫蘇の葉、かしわ飯、梅干し…と、 豪華す…

友人が撮影してくれた、貴重な夫婦二人写真。どこかへ出かける時に必要なチケットは、「学生1名、大人1名」な二人です。 遊びに来てくれた友人が1週間のドイツ滞在を終えて、日本へ帰っていきました。 彼女滞在中は暑くて仕方がなかったドイツですが、 彼女…

最近、お友達のお家に誘っていただいて一緒にお菓子作りに挑戦しています。 いまの我が家にはオーブンがないので、本当に嬉しいお誘い♡ 大学卒業してから約10年間、 深夜残業も当たり前な仕事人間だった私（ツマ）。 去年は8月21日にドイツへ引っ越しだった…

先日、網戸なし！冷凍庫なし！冷房なし！というブログを書きましたが、 ほかにも、色々ありません。例えば、レンジとか、オーブンとか、洗濯機とか。 大変だな～と思うことも多いのですが、 この生活を続けているとそれなりの恩恵もあるようです。笑 特に大…

プラハのお話、今日もお休みっ。 近頃すっかり、夏！です。 秋からドイツで暮らしはじめた私（ツマ）にとって待ちわびた季節ですが、 この季節がやってきたら それはそれで、冬には気付かなかった問題ってあるものですね。笑 タイトルの通り、夏の必需品、 …

プラハのお話、今日もお休みっ。 寒い季節は、自宅に引きこもってジッとしていましたが、 限られた年月のドイツ生活ですから、これからの季節は ドイツの素敵な街へとどんどんお出かけしたい♪ のですが…。 『地球の歩き方』を読んでも、 どこに行ったらよい…

私（ツマ）が日本へ一時帰国していた間、 オットは学校の海外研修で3週間ほどノルウェーへ行っていました。 なので、日本からオットへお土産を買ってきたのですが、 私が選んだもの。それは曲げわっぱです。 これまでも、オットは学校で折り紙などの日本の文…

今日、素敵な小包が届きました。 自宅前に宅配業者のトラックが停まった時、 一時帰国時に日本から送った船便が届いたのかと思ったのですが、 想像していなかった日本の友人からの便で、本当に感動！ 中身は、マスキングテープや日本っぽい文房具です♡ 脱サ…

ドイツに来て最初の頃は、ボディソープを間違って購入したりと ただただ普通の日常生活を送るだけでも苦労がつきものでしたが、 8カ月が過ぎた今は、日常生活で緊張するようなことがあまりなくなりました。 そんな私（ツマ）に突如舞い降りた試練。虫さされ…

ドイツに来て、日常生活で｢これいい！｣と印象に残ったもの。 それは、ママチャリです。 マウンテンバイク型の自転車が多いドイツでは、 子どもを乗せる際、後ろにリヤカーのような乗り物を追加し、目印の旗を掲げます。 このリヤカー（←という名前であってい…

昨年ドイツへ引っ越してくる際、数多くの親戚や友人の 「ドイツ遊びに行くからね～！」という言葉に 「みんな、そんなこといって、絶対来ないくせに～!!」と返していた私（ツマ）ですが、 いやいや、あの言葉を撤回せねばと思っている次第です。 9月にドイツ…