まずはちょっと前置きをば。 ドイツ在住の方は、ご存知だと思いますが…、ドイツ語には「Ach so」という言葉があります。 「アック ゾー」と発音しますが、「ク」の部分はクとハの間の音と言いますか 文字にしづらい音で…「アッソー」と聞こえたりも。 そして…