手書きの絵に独特のあたたかみがあり、普段づかいの器として食卓に彩を添えてくれる ポーランド生まれの「ポーリッシュポタリー」。 オーブンや食洗器にかけても大丈夫！という強さもあいまって、 最近、日本でも人気を高めています。 せっかくヨーロッパで…

「オクトーバーフェスト」も終わって、平和な日が訪れると思っていたのもつかの間。 （「オクトーバーフェスト」期間中は電車の乗降者が多く、電車が遅れがちでした） 今度は、 フライジング（Freising）ー ノイファーン（Neufahrn / Neufahrn bei Freising…

「オクトーバーフェスト」で味わえるビールは、特別に醸造されたもの… という話は こちらの記事（click！）でもご紹介済みですが…！ このビールは「オクトーバーフェスト」会場へ足を運ばずとも、 普通にスーパーなどで購入可能です。笑 8月中旬～下旬になる…

オクトーバーフェストの記事の続きを書きたいところですが、 火水木と連続でミュンヘンへアルバイトに通うと、なかなか疲れてしまうもので… あまりしっかりしたものが書けず…。今日はゆるめの内容で！ ＊ ＊ ＊ っと、ここから本題。 木々の葉が色づいてきま…

先週のこと。 我が家には、オットが授業で使ったコスモスの余りが飾られていました。 週末に、ドイツでできたお友達と一緒にミュンヘンで開催中のオクトーバーフェストへ 民族衣装のディアンドルを着て出かけることになっていたので、 前日の夕方に「コスモ…

向日葵といえば、7・8月、真夏の暑い日差しのなか花を咲かせる 「夏の花」の定番だと思っていました。 ミーンミーン!!と耳障りな蝉の鳴き声とセットで。 ところが、ドイツでは最低気温1ケタが当たり前となったこの9月、 街中であざやかに咲き誇る向日葵を見…

昨日、オットが34歳になりました。 これで本当に「33歳、ピカピカの1年生」を卒業し 「34歳、どうにかこうにか2年生」へステップアップ！ （でも、ブログのタイトルは変わりませんっ！ｷﾘｯ ← 二度目の主張。笑 ） 脱サラ留学生活の節約のため、夫婦の小さな決…

先週からはじまったオットの学校ですが、初日は「新1年生を迎える準備」の日なのだそう。 それで作ったのが、冒頭の写真のものです。 進入学シーズンのこの時期、文房具屋などで見かける円錐形のカラフルな筒があります。 これは「シュール・テューテ（Schul…

フライジング駅からメイン通り（Hauptstrasse / Altstadt）方面へ向かう途中に、 以前から気になっていた水遊びスポットがありました（上の写真）。 そこへ辿り着く道も素敵だったので、ご紹介しちゃいます♪ この標識を左手に曲がると、木々が茂った緑のトン…

友人が撮影してくれた、貴重な夫婦二人写真。どこかへ出かける時に必要なチケットは、「学生1名、大人1名」な二人です。 遊びに来てくれた友人が1週間のドイツ滞在を終えて、日本へ帰っていきました。 彼女滞在中は暑くて仕方がなかったドイツですが、 彼女…

学生時代の友人が日本から遊びに来てくれています。 日本から来てくれた友人に餃子!? という感じではありますが…、 最近皮から手作りする餃子にハマっているという話に友人が興味を持ってくれていたので 3人で作っちゃいました♪ ドイツビール（私はラドラー…

夏ですね!! 暑いっ!! かと思えば、急にひんやりする日もあったり…安定しないですねぇ。 これは、確かにドイツの家に冷房が導入されないのもうなづけます。 さて。 私（ツマ）がドイツへ来たのは昨年秋。 ドイツの夏を知らなかった私は、以前、 イラストがと…

この1週間、ミュンヘン市内の一部エリアの信号が変身していました。 また、マリエンプラッツ周辺はレインボーカラーに！ レインボーフラッグは、 レズビアン、ゲイ、バイセクシャル、トランスジェンダー （LGBT） の尊厳と社会運動を象徴する旗。 そう、レイ…

以前、スーパーマーケット「REWE」プライベートブランドのクレームブリュレがあなどれない！ という記事を書きましたが、（その時の記事は コチラ★ をクリック！） 最近同じシリーズのCRAME AU CHOCOLATにハマっていたんです。 というのも、クレームブリュレ…

子どもを持つ4人の女性が家事や子育てをしながらでも経営できるようにと共同で始めた、 「4つの工房」という意味を持つお店「Vier Werkstätten」 広い店内には、照明インテリアやキッチン用品、 フェルト小物、 文具、テーブル、食器、衣服、靴まで さまざま…

フライジングの住宅街に、平日でも大賑わいのイタリアンレストランがあります。 「La Fattoria Freising」 こちらは元々、オットがケルンでお世話になっていたお店のオーナーのお気に入りで、 彼女がフライジングを訪れると必ず足を運んでいるお店です。 日…

私たちが暮らすフライジングには、 現存する世界最古のビール醸造所といわれる｢Weihenstephan｣の醸造所があります。 しかし、｢Weihenstephan｣が製造しているのはビールだけじゃない!! 牛乳やヨーグルト、生クリームなどの乳製品も豊富に揃っています。 先日…

ドイツの春夏は、Flohmarkt（フリーマーケット）の季節です。 ミュンヘンでも、よく広場や公園で大規模なものが開催されていますが、 先週土曜日は住宅街（Glockenbach Hof）で行われるという情報をもらったので、 所用のあと、すこし覗いてみました♪ さまざ…